[ad_1] 
La serie “Griselda”, protagonizada por la colombiana Sofía Vergara, ha revivido entre los habitantes de Miami el terror de los años 80 en esta ciudad de Florida, una época de violencia, libertinaje y extravagancia alimentada por el narcotráfico. No se pudo rodar en Miami porque la ciudad se transformó por completo, según dijo a Efe su director, Knut Loewe, logró recrear las escenas y el horror de aquella época. “Nuestra intención era hacerlo en Miami, pero terminamos con una ciudad transformada casi por completo. «No era posible», afirmó el director sobre la serie rodada en Los Ángeles. Para recrear el mundo criminal, Loewe se sumergió en libros sobre diseño e historia. «Shtetl in the Sun», una colección de más de cien fotografías tomadas de Andy Sweet, de la comunidad judía de jubilados del sur de Florida, entre 1977 y 1980, se convirtió en su biblia. Películas como «Scarface (1983)» y el documental «Cocaine Cowboys» (2006) también fueron su inspiración. contenido “Buscamos ubicaciones en América Latina. Creímos encontrar varios en la ciudad de Panamá, fuimos a España, buscamos en más ciudades del país (EEUU), pero al final descubrimos la solución en lugares del sur de California que «no se habían desarrollado desde los años 70». «, dijo. Loewe se refiere a ciudades más pequeñas en el Gran Los Ángeles como Pomona y San Bernardino, pequeños aeropuertos locales, puertos deportivos que no han sido renovados e incluso al transatlántico Queen Mary, retirado en Long Beach. «Vivía cerca el Dadeland Mall cuando comenzó la masacre. Ce jour-là a commencé la pire période à Miami», se souvient la cubano-américaine Yara Mateo en référence à la fusillade de juillet 1979 à Miami. un magasin d’alcool dans ce centre commercial, qui était alors l’un des plus grands du pays et le principal de la ville. L’épisode a fait deux morts et plusieurs blessés et a marqué le début de l’ère des «cocaïne cowboys» ou «cocaïne riders». «, avec des épisodes de violences qui ont terrorisé la ciudad. Suscríbete al boletín #AlDíaConPanamáAmérica Las noticias importantes directamente en tu bandeja de entrada Para Loewe, esta escena “fue todo un desafío”. Decidieron recrear la licorería en un almacén vacío porque tuvieron que «hacer múltiples efectos explosivos para destruir las botellas y hacerlo varias veces». Mateo reavivó los titulares con esta escena. “Estas son cosas en las que preferimos no pensar”, dijo el cubanoamericano de 81 años. Sin embargo, descubrió muchas piezas nuevas de la historia y de la ciudad, incluido el Hotel Mutiny. Ubicado en el ahora exclusivo vecindario de Coconut Grove, el edificio era en ese momento el epicentro de la decadencia del tráfico de drogas. El escritor Roben Farzad, autor de “Hotel Scarface”, describe su club nocturno como “una de las capitales hedonistas del mundo”. , donde el dinero dejó de tener valor. «La forma en que se vio a celebridades, narcotraficantes, personas relacionadas con la CIA y traficantes de armas gastar dinero en términos pornográficos no tiene precedentes. Se desperdiciaron decenas de miles de dólares por un jacuzzi lleno de (champán) Dom Pérignon», escribe Farzad. Se formaban y rompían asociaciones con sentencias de muerte. El director de la serie encabezó la transformación del salón de baile de este hotel en el barco «Queen Mary». «Tuvimos mucha libertad con el interior porque era un club secreto, pero fue muy emocionante darle vida a un lugar tan importante», dijo Loewe. «Para recrear el vitral, utilizamos la técnica utilizada para hacer Lámparas Tiffany, como es la original. Reunimos la sala de conferencias, el salón de baile y varios despachos para crear «Estoy impactada por todo lo que pasó aquí», dijo a Efe una camarera de hotel, que pidió no ser identificada. «Oímos hablar del espacio. Para nosotros era importante transmitir esta atmósfera de libertinaje y exceso». Miami está llena de narcotraficantes, pero a menos que te apasione el tema, no tienes idea de que estás viviendo en lugares históricos. «La historia de Miami está perdida para sus residentes», dijo Marcos Hernández, un colombiano de 57 años que vive a una cuadra del Hotel Mutiny. El hotel fue vendido en 1983 y luego de un intento fallido de mejorar su imagen, la propiedad cerró por una década. Hoy, el Mutiny tiene cuatro estrellas, con habitaciones desde $357 la noche. El club nocturno que lo hizo famoso ya no existe, y pocos residentes actuales conocen su nombre. Los miamenses consultados reconocieron en “Griselda” las casas de barrios adinerados como Coral Gables, como “madrina” del narcotráfico que ganó poder y dinero, también los barrios de la Pequeña Habana y hasta la referencia a los cubanos que hicieron crecer la ciudad en el siglo XX, sin embargo, lo que los transportó al pasado de su ciudad No eran los lugares, las palmeras ni los puentes entre las islas que conforman Miami, sino que fue una referencia por unos segundos a unos conocidos grandes almacenes desaparecidos. Elena Rojas, migrante hondureña de 65 años, explica: «Eran estas dos bolsas de Burdinas las que estaban al lado de Sofía Vergara al inicio de un episodio donde canta ‘Gloria’. Me trajeron muchos recuerdos muy bonitos de la Miami de mi adolescencia, que no había manera de no sonreír.» ¡Mira lo que tiene nuestro canal de YouTube!
[ad_2]
